傅粉何郎

三国曹魏时南阳（今河南南阳）人何晏（字平叔），才华出众，容貌俊美，而且喜欢修饰打扮，面容细腻洁白，无与伦比。因此魏明帝疑心他脸上搽了一层厚厚的白粉。一次，大热天之时，魏明帝着人把他找来，赏赐他热汤面吃。不一会儿，他便大汗淋漓，只好用自己穿的衣服擦汗。可他擦完汗后，脸色显得更白了，明帝这才相信他没有搽粉，而是“天姿”白美。后来因他娶了魏公主，被拜为驸马都尉。于是后人就把“傅粉何郎”作为一个典故，用来形容人面容白净漂亮，甚至也用来形容一些洁白的物品。
如唐代大诗人刘禹锡在《题丁家公主旧宅》一诗中，就有“何郎犹在无恩泽，不似当初傅粉时”的诗句。同是唐代诗人的宋（王景）在《梅花赋》中也有“俨如傅粉，是谓何郎”的语句。

身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。
出自宋代欧阳修的《望江南·江南蝶》
译文长得像何晏那样美，在花丛中流连，吸吮花蜜。

注释何郎全傅粉：三国时魏人何晏皮肤白皙，就像敷了粉一样，故曰“傅粉何郎”。”韩寿爱偷香：晋韩寿美姿容，贾充女午悦之，偷其父西域奇香以遗之，后贾充觉，乃女韩寿，此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。

赏析词人用拟人化手法，将蝶加以人格化，亦蝶亦人，借蝶咏人，通过两个切题的典故———何郎傅粉与韩寿偷香，惟妙惟肖地把蝶与人的“天赋与轻狂”、“长是为花忙”的特点巧妙地绾合起来。

江南蝶，斜日一双双。身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。
微雨后，薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。长是为花忙。
欧阳修《望江南.江南蝶》